Please can someone tell me how I can get a receipt for a $600 purchase of 48000 Rewards points? Or is it actually impossible?
Every transaction should come with a transaction receipt.
Verify your spam folders, as it might have been caught there. Transactions are executed by Points.com, so there's a chance it will come from their domain.
After that verification, you could try emailing firstname.lastname@example.org to request a receipt, I'm sure they can help out.
Retrieving data ...