Hi! Never been to Chicago but going to try to do and see as much as possible…with that said, nothing bums me out more than making the wrong hotel choice!!! Were using points and its basically a wash with regards to the differential so don't care about that. We are a couple in our 40's that travel often on business and pleasure..this is pleasure and we won't have kids with us. So, which hotel? We like a good bar and or restaurant on site and a good fitness center. Also, want to be close to some good trendy and or fun shopping (not touristy). What are the distances between these hotels and if there is one thing that stands out about one (in a good way) what is it? or in a bad way…what would that be as well?
thanks so much in advance for your advice!